目前，汉诺威附近位于莱尔特的新集装箱场站正在试运行。作为大型集装箱集散中心，其建设目的是进一步提高铁路货物的运输量。德国铁路集团表示，场站部分建设已经完成，目前已经试运营的是公铁及铁路之间的集装箱转运业务。
据悉，为了配合更多货物运输从公路向铁路转移的政策方针，德铁与汉诺威共同打造这个所谓的“超大货运场站”。场站于2018年5月举行了动工仪式，预计将于2020年4月完成整体工程，并接管所有集装箱处理工作。
这个场站也接管了汉诺威市内林登场站（该站将于明年停止运营）的转运任务。由于莱尔特场站将负责集装箱分拨转运业务，地区内另两大场站——汉堡Maschen场站和汉诺威Seelze场站则负责传统的整列运输。